車の購入について

毎月一定額を支払うことで、選んだ車をマイカーと同じように乗ることができる、車のサブスクリプションサービスのことでしょうか。
サブスクリプションとは、料金を支払うことでモノやサービスを一定期間利用することができる形式のビジネスモデルのことです。
英語では「定期購読」というような意味合いですね。
動画や音楽配信などのサービスだけでなく、洋服やアクセサリー、家電やおもちゃ、絵本などの「モノ」に対しても、近年は利用が広がってきています。
ご質問の車に関しても、それらと同じ仕組みです。
車の場合は金額が大きいため、このサービスを利用すると毎月の見た目の支払額が安く感じられます。
例えば、購入すると300万円の車を5年間の契約でサービスを利用する場合、5年後の残存価格を90万円とすると、差額の210万円を60月（5年×12月）で分割してメンテナンス費用などを上乗せしたものが、毎月の支払額となります。
この場合であれば、毎月約5万円ほどの料金になるかと思います。
仮にこの車を5年のローンを組んで購入した場合、メンテナンス費用も含めて同条件で比較すると、5年の間は月平均にならすと7万円ほどはかかってくると思います。
ですから、例えば常に新しい車に乗り続けたいという人なら、この定額サービスは検討に値するかもしれませんね（残価設定型クレジットのプランも似ていますが、サブスクリプションサービスは一般的に税金や保険料までコミコミです）。
ご質問の、乗っている限り何年間も払い続けるのか、ある程度の年数で減額されていくのかに関しましては、基本的に一定期間の定額サービスとなります。
解約はいつでもできますが、やや割高になる場合があります。
ご相談者さまは、今のお車を新車で購入され15年ほど乗られているのですね。
同様の乗り方であれば、今と同じように、新車で購入され長く乗り続けられることが、トータルコストは安くなるはずです。
単純に考えて、あらゆる維持コストを含めると結局は同じになるはずですが、定額サービスの方が余裕をみて料金設定をしていますので、長く乗れば乗るほどその差がじわじわと広がり、長期的には購入した方がコストを抑えていくことができるでしょう。
ご質問のサービスに限らず、車を使用するにはさまざまな手段がありますが、（購入して）同じ車を長く大切に乗り続けていくことこそ、基本的には最もコストを抑えることができるはずです。
迷う必要はありません。
シンプルに考えていきましょう。