実家の遺産相続

ご質問いただき、ありがとうございます。
まず、お父様の遺言書があるようですが、これはご質問者様は見ていらっしゃいますか？読まれましたか？
まず、そこからしてみてはいかがでしょうか。
それと、ご質問者様が「遺留分」といって、法定相続分の半分を分配するように要求することは、法的に権利として認められていますから、請求はできます。そのかわり、お母様や弟様との縁は切れるものと覚悟してください。
3年間も遺産相続ができなかったのはなぜですか？何かトラブルがあったのではないですか？
お父様の遺言書を読んで、納得がいかないことがあったのなら、相続人同士できちんと話し合わないといけないと思います。
遺産相続でもめるのは、相続人間の感情のもつれが起こるからです。それと、「平等」を言いすぎる気がします。弟様は、ご両親の介護をずっとされたのですか？その間、ご質問者様はどうされていらっしゃいましたか？それをふまえて、円満に解決できないか、考えて動く方が、家族が家族であり続けられると思うのです。
ただ、前述のとおり、遺留分は権利ですから請求はできますので、財産が優先と思われるなら請求されてはいかがでしょう。