都会の民間に転職すべきか、地方の公務員でいるべきか。

こんにちは。ご質問、ありがとうございます。
結論から申し上げると「転職活動すること自体はOK。しかしタイミングには気を付けること」です。


ご主人は国家公務員として勤められていたとのこと、もともとかなり優秀な方だったのではないかと思われます。
しかし、民間への転職という意味では、公務員はやや不利なのも事実です。
理由ですが

・民間企業のスピーディーな意思決定についていけない
・利益を追求する仕事をしてきた経験がない
・中央官庁と民間企業の事情の差を理解できない

などの背景を考え「できることなら民間出身者から中途採用をしたい」と考えている人事担当者も少なからずいることが挙げられます。
もちろん、ご主人がいままで手掛けてきた仕事や経験、これまでの努力を理解してくれる人事担当者もいるはずです。
現在の状況に不自由さを感じていらっしゃるなら、チャレンジする価値はあると思います。

ただし、転職活動をするなら、今のお仕事をなさっている間に進めるのをおすすめします。
生活費が入ってくる状況とそうでない状況とでは、精神的な余裕が違うはずです。
効果的なアピール方法や無理のないスケジューリングはあるはずなので、一度転職エージェントに相談した上で、戦略的に転職活動を進めるのも1つの選択肢でしょう。