お得な投資信託ってどういうもの？

正直、個人の好みとなるので難しいところです。ただ、毎月分配型はお勧めしません。運用結果に関わらず分配金が出るので運用がうまくいっていないときは資産減少につながります。また、複利の甲かも得られません。個人的には高齢者などに売りやすい商品を作っただけと思っています。
最近は様々なところでインデックス型投資信託が良いとの意見が見られます。手数料や信託報酬などのコストが安い面が強調されています。株価指数など指数（ベンチマーク）に連動するように設計されているので分散投資を考える必要がなくわかりやすい商品です。そのため、投資対象の選択肢からは外せないと思います。
よく、インデックス型とアクティブ型のどちらが良いかという話になります。インデックス型よりコストが高い、インデックス型より運用実績のブレが大きいとされ敬遠する向きも見られます。しかし、中には高い運用実績を継続している商品もあります。コストが高くてもそれに見合うだけの運用実績が長期で出せていれば問題はないはずです。海外の運用会社が入っている商品に多く見られますので探してみてください。その際にリターンは長期、最低でも10年もしくは設定来で見る必要があります。そのうえで手数料や信託報酬などのコストをチェックします。アクティブ型であれば投資哲学（運用方針）やポートフォリオも調べることをお勧めします。テーマ型投資信託でなければアクティブ型はインデックス型をベースにある部分を特化させて設計されている場合が多く見られます。中にはアクティブ型となっていてもインデックス型と変わらないものもあります（隠れインデックスやクローゼット・インデックスと言われます）。なので、どの部分に利回りを上げるための変化をさせているかを見る必要もあります。
SDGsやESGなどは投資信託を設計する際に銘柄選定の指標とされるようになってきています。そのほかフィンテックやバイオなどに特化した商品も設計されています。