年齢に応じた保険の変更の仕方

こんにちは。ご質問ありがとうございます。
結論をいいますと、貯金が5000万円おありになること、お子さんがいないこと、配偶者の方もお仕事をされているということから「生命保険は特に必要ない」ということになるかと思います。
相談文にお書きの現在加入されている保険がどのような保険なのかわからないのですが、もし「貯蓄性の保険」であるのであれば「払済保険」に変更されるのも１つの方法かと考えます。「払済保険」とは現在解約した場合の解約返戻金に応じた保険金額になるものです。例えば1000万円の終身保険に加入しておられて今解約されれば解約返戻金が300万円になるとしますと、保険金額は300万円となります。
保障額は小さくはなりますが、今後保険料の負担はなくなります。但し、特約はすべてなくなってしまうことにご注意下さい。
相談文にお書きのように医療費に関しましても健康保険である程度はカバーできますので、今から医療保険に必ずしも加入される必要があるのかとも思いますが、もしもどうしても不安ということであれば「共済」で手当てするという方法もあります。
都道府県民共済であれば安い掛金で保障を買うことができます。60歳以降でも加入は可能です。もし現在加入中の保険を「払済保険」に変更されるのであれば特約がなくなりますので「共済」に加入されて医療保障に備えられてもよいかと考えます。